İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | eleventh hour | elfte Stunde [f] |
İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | eleventh-hour panic | Torschlusspanik [f] |
Idioms | ||
Idioms | eleventh-hour decision | Fünf-vor-zwölf-Entscheidung [f] |
Idioms | at the eleventh hour | im letzten Augenblick |
Idioms | at the eleventh hour | im letzten Moment |
Idioms | at the eleventh hour | in der elften Stunde |
Idioms | at the eleventh hour | fünf Minuten vor zwölf |
Idioms | at the eleventh hour | kurz vor Toresschluss |
Idioms | at the eleventh hour | kurz bevor es zu spät ist |
Phrases | ||
Phrases | at the eleventh hour | im letzten Moment [übertragen] |
Phrases | at the eleventh hour | in letzter Minute [übertragen] |
Phrases | at the eleventh hour | im letzten Augenblick |
Speaking | ||
Speaking | It's the eleventh hour already! | Es ist schon fünf vor zwölf! |
Colloquial | ||
Colloquial | at the eleventh hour | in letzter Minute |
Colloquial | at the eleventh hour | zur elften Stunde |